海外在住クラスタからすると「日常会話レベル」って表現がもう語学を侮ってるし、その怖さを見誤ってるよね。さっき娘に「クワガタとカブトムシどっちが強い?」って聞かれてクワガタもカブトムシも語彙がなくて分からなかったからね。仕事ではそんな会話しないけど、日常会話ってそういうものだから。